{"id":3123,"date":"2014-06-05T12:11:43","date_gmt":"2014-06-05T10:11:43","guid":{"rendered":"http:\/\/jonaswinner.com\/?p=3123"},"modified":"2014-06-05T12:29:36","modified_gmt":"2014-06-05T10:29:36","slug":"3123","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jonaswinner.com\/?p=3123","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<p>Die symbolischen Konnotationen des tschechischen Covers \u2026 ich wei\u00df nicht, wie ich es sonst nennen soll: Die Assoziationen, die man hat, wenn man <a href=\"http:\/\/nakladatelstvi.hostbrno.cz\/nakladatelstvi\/pripravujeme\/5014\">das Titelblatt der HOST-Ausgabe<\/a> sieht, lassen mir keine Ruhe. Als ich in den Achtziger Jahren in Rom gelebt habe, war ein Kreis mit einem Kreuz darin ein Symbol der Rechtsextremen, einer Gruppierung mit der ich absolut nichts zu tun haben will. Andere sagen mir, dass sie das von diesem Symbol noch nie geh\u00f6rt h\u00e4tten, wieder andere sagen, es sei ein pseudogotisches Zeichen, das w\u00fcrde zu <em>gothic<\/em> passen und das Kreuz w\u00fcrde Tod bedeuten \u2026 schwierig. Was ich sagen m\u00f6chte: Wenn ich dieses Cover sehe, habe ich den Eindruck, der tschechische Verlag hat das Buch aufmerksam gelesen und sich inhaltlich damit auseinandergesetzt. Und das ist etwas, das ich seit Herauskommen der Reihe vor \u00fcber zwei Jahren schmerzlich vermisst habe. Nat\u00fcrlich ist viel dar\u00fcber berichtet worden, in Zeitungen, im Fernsehen, aber immer ging es nur um den Aspekt des E-Books, des Selfpublishing, dass ich eine Reihe gemacht habe etc. Nie um den INHALT. Darum, was die Menschen, von denen ich in diesem langen Roman erz\u00e4hle, machen. Dass es sich um Leute handelt, die den Umsturz planen, die die Gesellschaft umw\u00e4lzen wollen, die eine bestimmte Ideologie vertreten. In diesem Zusammenhang geht es auch um die Frage nach dem freien Willen, es geht um das Projekt \u201eBerlin Gothic\u201c von dem in dem Buch selbst ja die Rede ist, und es geht um den Untergang der Stadt. Immer wieder habe ich gehofft, jemand w\u00fcrde sich damit auseinandersetzen. Und jetzt, wenn ich dieses tschechische Titelbild sehe, habe ich den Eindruck: Endlich. Jemand greift den gesellschaftlichen Aspekt des Romans auf. Deshalb lehne ich dieses Cover nicht ab. Weil ich es begr\u00fc\u00dfen w\u00fcrde, wenn die Themen, mit denen sich das Buch besch\u00e4ftigt, diskutiert werden. Auch wenn ich die Ausrichtung, f\u00fcr die f\u00fcr manche das Symbol mit dem Kreis und dem Kreuz stehen mag, kategorisch und ohne Wenn und Aber ablehne. Ich hoffe, das hiermit unmissverst\u00e4ndlich deutlich gemacht zu haben. Und noch einmal vielen Dank nach Brno, dass die Editoren des Host-Verlags ein so beklemmendes Bild gefunden haben, in dem eben sowohl die DDR- als auch die noch weiter zur\u00fcckliegende, tragische Vergangenheit Berlins, um die es in \u201eBerlin Gothic\u201c letztlich ja auch geht, auf einen Blick zusammengesehen werden k\u00f6nnen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die symbolischen Konnotationen des tschechischen Covers \u2026 ich wei\u00df nicht, wie ich es sonst nennen soll: Die Assoziationen, die man hat, wenn man das Titelblatt der HOST-Ausgabe sieht, lassen mir keine Ruhe. Als ich in den Achtziger Jahren in Rom gelebt habe, war ein Kreis mit einem Kreuz darin ein Symbol der Rechtsextremen, einer Gruppierung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jonaswinner.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3123"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jonaswinner.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jonaswinner.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jonaswinner.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jonaswinner.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3123"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jonaswinner.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3127,"href":"https:\/\/jonaswinner.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3123\/revisions\/3127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jonaswinner.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jonaswinner.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jonaswinner.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}